Самая высокая обзорная площадка в Красной Поляне - одевайтесь теплее! The highest viewing point in Krasnaya Polyana - get dressed warmer and watch for the sea!
Место проведения Олимпиады - построено специально для новых дисциплин на этой Олимпиаде! Place for olympic competitions - created specially for the Games for new olympic disciplines!
Идеально для катания на Розе Хутор, удобно добраться до других подъемников - просите номера с видом на реку! Ideal hotel for skiing on Rosa Khutor slopes, conveniently located to get to others
Правильный немецкий ресторан - в хорошую погоду спросите про барбекю! Right German Restaurant - ask for BBQ in a good weather!
Джиппинг на озера - заповедная природа потрясающей красоты - нужно увидеть! Trip up to mountain lakes for a stunning views and beautiful nature
Вечернее катание - Вам сюда! Go here for an evening skiing!
Местные блюда - попросите свежую рыбу и ее поймают при Вас! Local cuisine - ask for a fresh fish and take part in fishing
Вместе с "Роза Хутор" самые новые курорты. Along with Rosa Khutor the most modern ski resorts
Место для романтического ужина - не забудьте, что канатная дорога работает не всю ночь. Romantic dinner place - watch out for a cable car!
Pyramid Spa - парная и джакузи после катального дня. Pyramid Spa - sauna and jacuzzi after a skiing all day
Замечательная французская кухня - готовит шеф = владелец. И веселый паб тут же. Delicious french cuisine by Chef & funny pub also here
Из Красной Поляны можно и нужно привезти местный мед как сувенир. You can by mountain honey as a souvenir
Еще один вариант местной кухни - то есть французской, но с местным колоритом: замечательно готовят мясо. French cuisine with local flavours - meat is magnifique
Красиво и почти единственное место, куда можно съездить по-быстрому - must visit. Beatiful views on waterfalls - probably the only place you can travel quicky for a few hours - must visit
Спросите утиную грудку под вуалью из ягод от шефа - хорошее место для уютного вечера. Nice place for a nice cosy evening
