数寄屋橋公園中央区指定喫煙場所

"Clock tower by artist Taro Okamoto in Sukiyabashi Koen Park."

T K

"　大高ひさを作詞、鏑木創作曲による歌謡曲「銀座の恋の物語」は昭和36年石原裕次郎と牧村旬子のデュエットで発表され、以来爆発的にヒットし、デュエット曲のスタンダードナンバーの最高位を占めるにいたりました。この功績を永く後世に伝えるため、平成2年7月銀座通連合会・西銀座通会・テイチク(株)によってゆかりの地銀座に歌碑が建立されました。(中央区観光協会HPより抜粋)"

Massara Nati …

"碑文要約⇒『寛永六年（1629）江戸城外廊見附として数寄屋橋が初めて架けられた時は幅四間長三間の木橋であった。橋名は幕府の数寄屋役人の公宅が門外にあったことに由来。見附の城門枡形は維新の際に撤去され、大正大震災後に近代的美観を誇る石橋が銀座の入口に完成するも、首都交通の激増により銀座界隈も変貌し、ついには橋も姿を消した。ここに旧橋の遺材を以て碑を建て、東京の変遷を偲ぶよすがとした』"

Nao